Rechtliches

Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: 23. Juli 2026

Dies ist eine Übersetzung als Service. Rechtlich verbindlich ist ausschließlich das spanische Original, und spanisches Recht gilt in jedem Fall.
1. Verantwortlicher NERO TRADING, S.L. Steuernummer (CIF): B44507119
Firmensitz: C/ Mayor San Jaime, 46, 2º, 12540 Vila-real (Castellón), Spanien
Kontakt-E-Mail: pushgrow@pggrupo.com

2. Zweck dieser Erklärung

In dieser Datenschutzerklärung wird erläutert, wie NERO TRADING, S.L. (im Folgenden „Push & Grow") die personenbezogenen Daten verarbeitet, die im Rahmen der Nutzung der Plattform Push & Grow erhoben werden, sowohl von Kunden (Unternehmen, die die Plattform vertraglich nutzen) als auch von Endnutzern (Teilnehmern an den über die Plattform erstellten Kampagnen).

3. Verantwortlicher und Auftragsverarbeiter

Push & Grow tritt in zwei unterschiedlichen Rollen auf:

  • Als Verantwortlicher für die Daten der Kunden (Registrierung, Rechnungsstellung, Nutzerkonto der Plattform).
  • Als Auftragsverarbeiter für die Daten der Endnutzer/Teilnehmer, die der Kunde über seine Kampagnen erhebt. In diesem Fall handelt Push & Grow im Auftrag und nach Weisung des Kunden, der als Verantwortlicher für diese Daten gilt.

4. Welche Daten wir verarbeiten

Je nach Rolle können folgende Daten verarbeitet werden:

  • Kundendaten: Name, Firmenname, Steuernummer, Adresse, E-Mail, Telefonnummer, Zahlungsdaten (verarbeitet über den Zahlungsdienstleister).
  • Teilnehmerdaten: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Land, Sprache, ausdrückliche Einwilligung zur Teilnahme.

Es werden keine besonderen Datenkategorien im Sinne von Art. 9 DSGVO erhoben.

5. Zwecke der Verarbeitung

  • Verwaltung des Vertragsverhältnisses mit dem Kunden.
  • Bereitstellung des Zugangs zur Plattform und ihrer Funktionen.
  • Verwaltung der Teilnahme an gamifizierten Kampagnen (Roulette, Rubbelkarte).
  • Versand der Benachrichtigung über einen gewonnenen Preis an den Teilnehmer.
  • Synchronisierung der Kontaktdaten (E-Mail, Vorname, Nachname) mit Mailchimp, sofern der Kunde diese Integration aktiviert hat.
  • Einhaltung gesetzlicher, steuerlicher und buchhalterischer Verpflichtungen.

6. Rechtsgrundlage der Verarbeitung

  • Erfüllung eines Vertrags (Kunden).
  • Ausdrückliche Einwilligung des Teilnehmers (Endnutzer).
  • Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen (Rechnungsstellung, Steuern).
  • Berechtigtes Interesse, sofern zutreffend und gesetzeskonform.

7. Empfänger der Daten

Die Daten können übermittelt werden an:

  • Cloud-Hosting- und technische Infrastrukturanbieter.
  • Den Zahlungsdienstleister für die Zahlungsabwicklung.
  • Mailchimp, sofern der Kunde diese Integration aktiviert hat.
  • Zuständige Behörden, wenn gesetzlich vorgeschrieben.

Es findet keine Übermittlung an Dritte zu Werbezwecken außerhalb der beschriebenen Zwecke statt.

8. Internationale Datenübermittlungen

Sofern Daten an Anbieter außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt werden, erfolgt dies unter Einhaltung der in der DSGVO vorgesehenen Garantien (Angemessenheitsbeschlüsse, Standardvertragsklauseln oder andere geeignete Mechanismen).

9. Ausübung von Rechten

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit. Um Ihre Rechte auszuüben, können Sie sich wenden an: pushgrow@pggrupo.com

Sie haben zudem das Recht, bei der spanischen Datenschutzbehörde (Agencia Española de Protección de Datos, www.aepd.es) Beschwerde einzulegen, wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte nicht angemessen berücksichtigt wurden.

10. Aufbewahrungsfristen

Die Daten werden so lange aufbewahrt, wie es zur Erfüllung der jeweiligen Zwecke erforderlich ist, sowie zusätzlich für die Zeiträume, die zur Feststellung möglicher Haftungsansprüche im Zusammenhang mit der Verarbeitung gesetzlich vorgesehen sind.

11. Sicherheit der Daten

Es werden angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ergriffen, um die Sicherheit der personenbezogenen Daten zu gewährleisten und deren Veränderung, Verlust, unbefugte Verarbeitung oder unbefugten Zugriff zu verhindern.

12. Verantwortung des Kunden als Verantwortlicher der Teilnehmerdaten

Der Kunde, der Kampagnen über die Plattform erstellt, ist verantwortlich dafür sicherzustellen, dass die Erhebung der Teilnehmerdaten in Übereinstimmung mit der geltenden Datenschutzgesetzgebung erfolgt, einschließlich der Bereitstellung angemessener Informationen und der Einholung der erforderlichen Einwilligung.

13. Cookies

Die Plattform kann eigene und Drittanbieter-Cookies verwenden, um ihre Funktionsfähigkeit zu gewährleisten und die Nutzererfahrung zu verbessern. Weitere Informationen finden Sie, sofern zutreffend, in der spezifischen Cookie-Richtlinie.

14. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann geändert werden, um sie an gesetzliche Änderungen oder Änderungen der von der Plattform erbrachten Dienstleistungen anzupassen. Änderungen werden auf dieser Seite mit dem Datum der letzten Aktualisierung veröffentlicht.

15. Kontakt

Für Fragen zu dieser Datenschutzerklärung können Sie sich wenden an:

NERO TRADING, S.L.
C/ Mayor San Jaime, 46, 2º, 12540 Vila-real (Castellón), Spanien
E-Mail: pushgrow@pggrupo.com